Mondo cane! ‘Patton’ di ferro

Continua a stupire l’eclettico singer di Faith No More e Mr. Bungle: disco di cover italiane

di Stefano Gallone

Copertina dell'album

Sembra proprio il caso di dirlo: mondo cane! Riferimenti cinematografici a parte (il crudo documentario di Paolo Cavara, Gualtiero Jacopetti e Franco Prosperi), più o meno motivati, siamo di fronte ad un vero e proprio gioiello d’arte audiofonica. Cosa abbia spinto un artista statunitense a spolverare ossidate pagine di (vere) canzoni italiane lo sa solo il padreterno che dimora nelle sue viscere; a noi comuni mortali è dato soltanto intuirlo con un sorriso sulle labbra e uno sproporzionato amore per le svariate e disomogenee gesta dell’artefice di un simile progetto. Regalare alla moglie bolognese una serie di serenate al posto di un costoso collier di oro bianco? Improbabile. Prendere benevolmente a schiaffi una popolazione ormai misera di sentimenti e talmente assonnata nell’inedia culturale collettiva da non ricordare di essere stata, storicamente, uno dei centri nevralgici della produzione artistica mondiale? Può darsi, specie se si prende in uso un titolo che di riferimenti al risveglio delle coscienze ne ha eccome. 

Mike Patton, splendido e possente quarantaduenne californiano, già vocalist dei rinomati Faith No More (freschi di reunion chissà quanto duratura), è reduce da una svariata serie di collaborazioni e progetti personali tanto divergenti quanto legati dal filo conduttore della necessità di sperimentare, sempre e comunque, con quanto si ha a disposizione tra eccellenti doti vocali (il ragazzo è capace di passare dai postumi di uno scream metal all’intonazione melodica più celestiale nel mezzo dello stesso verso) e architetture sonore: pupillo altalenante del frenetico carrozzone di marchio John Zorn (il progetto “Naked City”), “Michele Pattone” (per gli amici) è approdato, da diversi anni, anche sulle coste dello stivale per fornire in prestito le sue poderose corde vocali (anche campionate) ad una delle band più lisergiche e orgasmicamente frastornanti che il panorama tricolore abbia mai partorito negli ultimi decenni: gli Zu, trio di acid jazz (batteria, basso e sax) con folli venature hard rock. Forte di un matrimonio emiliano (non si sa quanto ancora solido), Patton padroneggia un italiano a dir poco perfetto (si vedano alcune interviste): motivo in più per vestire i panni di un Gino Paoli o di uno stralunato Fred Buscaglione con piglio interpretativo ai limiti dell’eccezionale, forte anche di una padronanza dialettale partenopea che fa di un brano come “Scalinatella” il motivo principale per cui verrebbe voglia di abbracciarlo come se si trattasse di un vecchio buon amico ritrovato. 

Mike Patton

Con, alle spalle, un’orchestra di circa trenta elementi e gli spunti trombettistici del già collaboratore nostrano Roy Paci, Patton veste “retro” e sfoglia con amore gli spartiti di brani a noi più o meno conosciuti. Lo spunto iniziale sta in una “Il cielo in una stanza” da brividi: la voce di Mike saprebbe risvegliare anche gli animi e i ricordi più assopiti di dolci madri sessantenni così tanto da far crescere, in loro, il desiderio più ingenuo di chiedere al compagno di trascorrere almeno tre minuti in un ballo “cuore a cuore”. Ma quando arriva il momento di travestirsi da Fred Buscaglione per la gangsteriana “Che notte!“, sembra di vedere, sinesteticamente, l’eterno ragazzo di Eureka, con tanto di ciuffo, baffi e sigaretta a mezza bocca, sbattersi in eterno per la sua divina ed irraggiungibile “femme fatale”. Il processo di nostra identificazione con probabili intenzioni di recupero artistico prosegue nel nome di Fred bongusto per la dolce serenata di “Ore d’amore“; ma è con “Scalinatella” che, dicevamo, viene messa in pieno risalto l’abilità di Patton nel fare propria anche una delle inflessioni dialettali più semioticamente complesse ed articolate a livello musicale: quella della tradizione napoletana. Il docile semi swing di “20 Km al giorno“, firmato Nicola Arigliano, e la paoliana “Senza fine“, in più, fungono da punto fermo per un’opera estremamente gradevole, di simpaticissimo ascolto e mai fuorviante anche se spiazzante nel suo voler imporsi sul mercato con la stessa “verve” attuale di un qualsiasi giullare pop al servizio del potere mediatico. 

Mike Patton è da sempre un artista versatile e positivamente discontinuo ma, tra le sue caratteristiche peculiari, oltre a quelle vocali indiscutibili, hanno sempre fatto notevolmente capolino anche spiccate capacità di osservazione, analisi e valutazione dei criteri fondanti appartenenti alle realtà con cui si è sempre trovato a coscienzioso confronto. Il periodo vissuto tra le mura italiane, probabilmente, ha giovato alla sua necessità personale di percepire il contesto di immedesimazione a partire dalla sua essenza di caratterista esterno. Quello di Patton sulla penisola italiana, forse, può essere interpretato come un acuto ed estremamente sensato tentativo di “punto e a capo“, ovvero una sorta di patto di ferro tra il proprio personale bagaglio culturale e un sostanziale desiderio di incentivare la presa di coscienza circa un’assenza artistica di rilievo (in ambito mainstream, si intende), rivalutando basi concettuali e radici melodiche allo scopo di operare una sorta di amichevole “reset” votato alla riscoperta di quelli che furono alcuni dei punti di partenza per la costruzione di un’intera cultura popolare.

 In concerto il 25 e il 26 luglio, rispettivamente a Fortezza Da Basso (Firenze) e Milano (Arena Civica) nell’ambito del Jazzin’ Festival. Tutto da (ri)scoprire, ancora una volta. 

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Ti è piaciuto questo articolo? Fallo sapere ai tuoi amici

Una risposta a Mondo cane! ‘Patton’ di ferro

  1. avatar
    Anonimo 19/05/2010 a 16:17

    Non posso che concordare.

    Rispondi

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato.

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

 
Per inserire codice HTML inserirlo tra i tags [code][/code] .

I coupon di Wakeupnews